[Orquisamericanas] Re: Phragmipedium en Venezuela - Pregunta a los venezolanos

LOL Me gusto esa Jose :-)))

Kavanaru es un sobrenombre (apodo) que me pusieron los indios pemones
hace muchos años cuando trabajaba con ellos en el sur de Venezuela...
en realidad "Kavanaru" es el nombre en pemon del Gallito de las Rocas
guayanes (Rupicola rupicola http://www.flickr.com/photos/35673822@N08/4100679486/
) y me dieron el nombre porque ese pajaro me encanta y cada vez que
podia andaba buscandolos en la selva.. desde entonces uso este
nombre... como nota curiosa, en el sur de Venezuela hay un pueblo
llamado Kavanayen (es un pueblo indigena), cuyo nombre significa "el
lugar donde habita el kavanaru"... curiosamente ni yo, ni los Gallitos
de las rocas habitan alli ;-)

Gerardo, si el labelo es mas verde (aun con un poquito de
marroncillo), entonces es realmente el Phrag caudatum y no el Phrag
popowii (Phrag. caudatum var. warszewickzii)... yo pense que quizas
seria de manera inversa, siendo mas el popowii el que estuviese en
Venezuela... fijate en la distribucion que se reporat ahora para el
complejo caudatum:http://www.slipperorchids.info/phragdatasheets/
mapphrag.jpg o bien se trata de una forma muy clara de popowii? tu
sabes si estas plantas venezolanas son epifitas o terrestres?

Jan, las "sub-especies/especies" del complejo caudatum estan bastante
bien delimitadas... un poco de solapamiento entre caudatum y wallisii
(ahora Phrag. warszewickzianum), pero estos dos son tan diferentes
entre si, que se separan facilmente... las mas problematicas son
popowii (antes var. warszewickzi) y caudatum como tal, donde la
principal diferencia es el color y el habitat principalmente epifito
de popowii contra terrestre de caudatum...

Phrag. popowii: http://www.slipperorchids.info/phragdatasheets/caudatumvarwarszewiczii/index.html
Phrag. caudatum: http://www.slipperorchids.info/phragdatasheets/caudatum/index.html

On Jan 2, 7:32 pm, José Cuevas <jmcueva...@gmail.com> wrote:
> Ramón; Kavanaru es la traducción al Atlante? Te agradezco la referencia;
> creo que es un site de lo mas amplio y profesional que yo haya visto. Ya
> tomé debida nota y le saqué una copia a mi esposa quien es realmente la
> cultivadora. Yo solo soy el pinche que utiliza los medios informàticos para
> darle soporte; el que saca las fotos, construye las cestas y fabrica los
> ganchos para la fijación de las plantas. Ella es especialista en el uso del
> celular. Tengo una inquietud acerca de Uds. Son botánicos de profesión o
> adquirieron esos conocimientos a través de los años dedicados al cultivo de
> las orquídeas?
> Saludos